Dictionary

Physical properties used in rubber specifications in 6 languages 

English

Nederlands

Deutsch

Francais

Espaňol

Potugués

 

 

Hardness

 Hardheid

Härte

dureté

dureza

dureza

 

°ShA

 

ISO868-1985

Specific gravity

Soortelijke massa

Dichte

Poids specifique

Peso  especifico

Densidade

g/cm3

ISO2781-1988

Tensile strength

Treksterkte

Zugfestigkeit

Résistance á la traction á la rupture

Resistancia f a la tracción

Resistancia à traccá

 

MPa

 

ISO37-1994

Elongation @ break

Rek bij breuk

Bruchdehnung

Allongement  à la rupture

Alargamiento  al la rotura

Alongamentom maximo

 

%

ISO37-1994

Tear Strength

Scheursterkte

Weiterreiss-wiederstand

Résistance au dechirement

Resistancia al desgarramiento

Resistência ao rasgamento

N

ISO34-2 1996

Compressionset

Compressieset

Drukvervormungsrest

Déformation permanente

Deformación permanente

Deformacão permanente

 

%

 

ISO815-1991

 

www.polycomp.nl